В 52 году до нашей эры заканчивается долгая восьмилетняя война в Галлии. Гай Юлий Цезарь, завершив покорение этих земель, собирает легионы для возвращения в Рим. Его племянница Атия с нетерпением и беспокойством ожидает дядю. В городе же среди знатных патрициев царит тревога — они опасаются, что прибытие Цезаря разрушит хрупкое равновесие. Многие из них годами пользовались влиянием, часто в ущерб простому народу, и теперь боятся потерять всё.
В курии сената старые противники и даже некоторые бывшие союзники Цезаря ищут поддержки у Помпея Великого. Они нашептывают ему, что честолюбивый полководец превратился в настоящую опасность для Республики, для самого её уклада. Помпей, когда-то друг, а теперь скорее соперник, вынужден прислушиваться к этим речам.
Пока великие мужи решают судьбу государства, двое простых легионеров из армии Цезаря — Люций Варен и Тит Пуло — задумывают собственное, куда более приземлённое дело. Их план рискованный, но сулит немалую выгоду, если всё получится.
С каждым днём, с каждым шагом на юг, к Риму, войска Цезаря приближаются. В воздухе висит не просто ожидание, а сгущается настоящая гроза. Столкновения между закалёнными в боях солдатами и местными жителями становятся всё чаще, обстановка — всё напряжённее. Назревает нечто неизбежное, что перевернёт всё с ног на голову и определит будущее на века вперёд.